all I want for new year

ilusión.

(Del lat. illusĭo, -ōnis).

1. f. Concepto, imagen o representación sin verdadera realidad, sugeridos por la imaginación o causados por engaño de los sentidos.

2. f. Esperanza cuyo cumplimiento parece especialmente atractivo.

Extraído de la Real Academia Española en línea.

all I want for christmas

"...cesación de hostilidadad por determinado tiempo entre los enemigos que tienen rota o pendiente la guerra sin que por ello quede esta terminada..."

Extraído de Wikipedia, la enciclopedia libre.

––

tregua.

(Del gót. trĭggwa, tratado).

1. f. Suspensión de armas, cesación de hostilidades, por determinado tiempo, entre los enemigos que tienen rota o pendiente la guerra.

2. f. Intermisión, descanso.

dar ~s.

1. loc. verb. Dicho del dolor u otra cosa que mortifica, como la terciana u otro accidente: Suspenderse o templarse mucho por algún tiempo.

2. loc. verb. Dicho de una cosa: Dar tiempo, no ser urgente.

Extraído de la Real Academia Española en línea.

––

Y, tal vez, un Romancero Gitano, solo tal vez.